Nur noch der Südpol ist kälter...

Jaa das steht heute hier in der Zeitung.
Naja, aber seit heute ist es sonniger und bisschen wärmer.
Aber fangen wir mal bei Montag an! Montag hatte Alisson schulfrei also sind wir zum Olympic Oval Schlittschuhlaufen gegangen, wo auch Olympia stattfand. War ganz schön, hat mich nur bisschen gewundert, dass da nur so wenige Sitzplätze waren... Danach haben wir gleich noch da zu Mittag gegessen und sind dann weiter ins Science Center, so ein Museum da. Da war im ERdgeschoss was über Evolution und oben über Einstein. War ganz interessant. Bei Einstein konnte man einiges auf deutsch sehen, sein Zeugnis und ein paar Blätter, die er beschrieben hat.
Abends haben wir dann noch bisschen was gespielt.
Gestern war ich mit Lisa in der Mall, nichts so besonderes.
Abends bin ich dann mit Gary Billiard spielen gegangen. Wir hatten ja keine Ahnung davon aber war ganz lustig. Irgendwann hat er die schwarze Kugel aus nem Loch geholt und keiner wusste, wie sie da hingekommen ist;) Uuuund ich durfte Bier trinken:) Aber das schmeckt hier einfach nicht...
Heute bin ich mit Horst und Waltraud auf den Calgary Tower. Lisa ht mich morgens zu denen gefahren und dann sind wir dahin. Da kann man Mittagessen und währenddessen dreht man sich einmal rum. War schön:) Mich wunderts nur immer wieder, dass man hier in so "Nobelrestaurants" Burger usw kriegt. Da gabs fast nichts anderes.
Danach waren wir noch im Paradies;) In einem deutschen Laden wos eifnach alles gab. Göööööttlich:) Ich hätte alles kaufen können. Vom Krapfen und Bienenstich über alle mögliche Milkaschokolade, Gummibärchen, Lebkuchen usw bis hin zu Semmeln und so. Sogar deutsche Bücher und Musik gabs da!! Walraud hat mir dann nur ne Packung Lebkuchen gekauft:) Dann sind wir noch zu ihnen heim, haben was getrunken und Plätzchen gegessen. Woooow die hat Kistenweise gebacken! Ich hab auch ne Box voll mitgekriegt:) Und ein Geschenk, habs aber noch nicht aufgemacht. Ganz lieb die beiden:) Horst hat mir alles von seiner Auswanderung und so erzählt. Waltraud hat deutsch geredet meistens, aber Horst nicht. Nur manchmal bisschen.
Und Opa: Dein Bruder hat sehr viel Ähnlichkeit mit dir!!
Insgesamt also echt schön hier, vor allem seit heute, wo endlich die Sonne scheint, sieht alles schöner aus!! Aber halt kaaalt.
Morgen gehts in die Berge nach Banff!
Ich melde mich bald wieder:)

Kanada

Ich fang mal noch in Charlotte an;)
Samstag sind wir dann irgendwann mittags los zu Julianas Geburtstagsfeier. Wir haben die in so nem Gebäude gemacht, wo man Rollschuhe ausleihen konnte und dann fahren konnte. War ganz gut, die Kinder sind gefahren, ich hab mir auch irgendwann dann welche geholt. Kai ist auch gefahren, soooo süß:)
Dann gabs Pizza, Eis und Kuchen und jaa das wars schon so ziemlich. Waren dann um 3 wieder daheim, ich hab schnell geduscht, Juliana hat ihre Geschenke ausgepackt und dann haben sie mich zum Flughafen gebracht. War kein Porblem, die Flüge waren ok, auf dem zweiten Flug war kostenloses Wifi, also super!
Gary hat mich dann hier am Flughafen abgeholt und ich bin nur noch ins Bett, war soo müde. Hab dann auch eeenldich nach 4 Monaten wieder ausgeschlafen. Dann haben wir gefrühstückt und sind nach Downtown Calgary. Waren in so nem chinesischen Community Center oder sowas in dem kleinen Chinatown hier und sind dann noch bisschen rumgelaufen. Aber nicht lange, weils einfach sooooo a...kalt ist. -15°C oder sowas warns heute! Dann sind wir zu Horsts Haus, also Garys Eltern, waren da zum Dinner eingeladen. Wooow, das Haus!! Einen Wahnsinnsblick über das riesen Tal und auf der anderen Seite die Skischanze von Olympia und dann die Berge! Die Berge konnte man heute leider nicht sehn, weil so viele Wolken da warn, aber war so schon amazing!
Gab dann gutes Essen und daheim haben wir dann nur noch bisschen Fernseh geschaut und jetzt geh ich ins Bett!
Ich melde mich die Woche wieder, wenn ichnicht erfriere;)

noch 2 Tage:)

Dann hab ich eeendlich Urlaub:) Dann gehts los ins eiskalte Kanada. Bibber... Höchsttemperaturen von -10°C und kälter... Das wird ein Spaß;)
Meine Woche war nicht so spannend.
Montag bin ich mit Kai zur Annika und nachmittags war wie immer Geige.
Dienstag hab ich was für die Juliana zum Geburtstag für meine Hostmum eingekauft. 2 Hosen, Oberteile und Socken. Das ganze dann noch gleich eingepackt.
Gestern waren wir morgens Windeln umtauschen, weil die irgendwie 1-2 statt 5 gekauft hatten. Sah lustig aus, als der Kai die anhatte:D Dann war ich um 1 schon off:) Hab erstmal gekspyet und dann ungeduldig auf mein Ipod Touch gewartet. Um halb 4 oder so hatte ich ihn dann eeeendlich:) Nach kurzen Problemen mit dem Internet funktioniertjetzt alles einwandfrei:) Seeehr toll:) Abends war dann noch College.
Jetzt hoffe ich, dass meine warmen Winterstiefeln noch vor Kanada kommen und dann kanns losgehn:)
Ihr hört dann aus Kanada wieder :)

das letzte Wochenende vor dem lang ersehnten Urlaub...

...war so lala!
Also Freitag dachte ich, ich wäre so um 1 oder so off, aber Marenda kam dann doch erst so um halb 4, aber sie dachte auch die Oma nimmt den Kai nachmittags, ich hatte nämlich schon zu viel gearbeitet. Naja, dann war ich schnell bei der Post und bin dann noch kurz ins Fitness. Dann heim, geduscht und los zu Annika. Sind dann kurzentshclossen noch zur Mall, hab mir jetzt Stiefel bestellt. Dann haben wir noch Atlanta für 11.+12.12. gebucht:) Ja das wars schon wieder, musste ja früher heim, weil ich gestern den ganzen Tag gearbeitet hab. Von 9 bis halb 6 oder so. War aber ganz okay, waren bisschen was abholen und einkaufen, dann daheim und dann noch lange draußen und haben gespielt. Naja, insgesamt hab ich dann die Woche bisschen viel zu viel gearbeitet, kriegs aber bezahlt. Abends sind wir dann zu ner Geburtstagsfeier, war nicht so der Bringer.
Heute hatten wir Aupairmeeting beim REnaissancefestival. Annika hatte gleich bei mir geschlafen und dann sind wir so um 10 los. War ganz lustig:) Wetter war perfekt!
Jaa und jetzt bin ich eifnach nur noch müde. Hatte den ganzen Tag Bauchweh und weiß nicht warum und hab einfach zu wenig geschlafen.
Bis die Tage:)

Da-da...

Jaaa so sagt der Kai Katja:D Mama, Nonna und Juju (Juliana)kriegt er schon gut hin, nur Katja nicht so richtig:D Voll süß, langsam fängt er an mehr zu sagen. Man kann schon fast ein bisschen mit ihm kommunizieren.
Wenn wir irgendwo hingehen, sagt der Kai immer zu jedem: Hiiiii! Und dann Bye-bye! Soo süß:) Und meistens trägt er meine Schlüssel rum, die zeigt er dann auch noch jedem mit einem: Keeeeyyyys! Oder: Doooooor, weil Schlüssel ja für die Tür sind!
Meine Woche war nicht so spannend. Montag kam Annika mit ihren Kindern und abends waren wir bei Starbucks, Dienstag war ich bei Annika mit Kai und abends war ich mit Annika in der Mall. Gestern hab ich mein Hausanzug, den ich von meiner Hostmum gekriegt hab umgetauscht und mir dafür nen warmen Schlafanzug geholt. Dann war ich noch bei Aldi:) Sollte ne Werkbank und nen kleinen Einkaufswagen für den Kai zu Weihnachten kaufen. Und was hab ich da gesehn???? Aaaah es gab Lebkuchen, Dominosteine und Spekulatius:):) Leeeckerleckerlecker:)
Gestern hab ich auch 2 mal gehört, wie ähnlich mit der Kai doch sieht:D Beim Umtauschen stand ne Frau hinter mir, die sagt dann so zu mir: Oooh ist der süß, sieht aus wie du!! Ist es deiner? Ich: Nee, ich bin seine Nanny (Aupair weiß ja hier keiner, was das ist!) Sie: Ach echt???? Sieht aber wirklich aus wie du!!
Jaaa ne is klar... Und im Aldi dann auch die Frau an der Kasse: You look like your mumy! Ich hab einfach gar nichts gesagt:D
Abends war ich dann im Fitnessstudio.
Und heute hab ich mich mit Annika wieder mal bei Monkey Joes getroffen. War auch ganz gut. Kai ist noch bisschen zu jung, aber er liebt das springen da!!
Joaaa, morgen muss ich dann endlich mal wieder nicht so lang arbeiten, dafür Samstag den ganzen Tag!! Morgen abend buchen wir dann wahrscheinlich noch das Hostel für Atlante am 11.+12.12. Mal sehn:) Ihr hört bald wieder was von mir:)

Ich hab warme Sachen:)

Juhuuu, mein Wochenende war erfolgreich:)
Freitag abend war ich nur daheim, Samstag bin ich dann mittags mit Annika los, zuerst bisschen Scrabookzeug gekauft und dann in dei Mall, da haben wir usn dann nochm it Hannah getroffen. Uuund da hab ich endlich warme Kleidung gefunden:) Nen schööön warmen Pulli, ne schwarze Weste und warme Hausschuhe, weil hier im Haus ises echt kalt...
Und dann im nächsten Laden gleich noch nen Mantel:) Ich bin also gerüstet für den Winter und Kanada, er kann kommen:)
Abends waren wir dann noch Essen, weil ein anderes Aupair Geburtstag hatte.
Heute bin ich dann mittags zu Annika, wollten eigentlich Scrapbooken, aber irgendwie waren wir zu faul, dann haben wir halt mal so bisschen nach Flügen und so in die Städte geschaut, wo wir noch hinwollen. Evtl fahrn wir sogar noch ein Wochenende im Dezember nach Atlanta. Haben ein Hostel direkt in Downtown gefunden, für 30$ mit Frühstück. Da kann man eigentlich nichts sagen. Und man fährt 4 Stunden hin, was für Amerika auch nicht so weit ist;) Danach waren wir noch bei nem anderen Aupair, das hat so bisschen ihren Geburtstag gefeiert, war ganz schön:)
Dann komm ich gerade heim, geh in mein Zimmer und was seh ich da? Ein Geschenk:) Ein langärmliges Shirt, eine waaaaarme Decke auf meinem Bett und ein Hausanzug:) Der gefällt mir aber nicht wirklich, aber da hängt schon der Geschenkkassenzettel dran, ich glaub den bring ich zurück! Aber endlich ne shcööön warme Decke:)
Jaa das war schon wieder mein Wochenende. Noch 2 Wochen dann gehts endlich los:) Eine Woche Urlaub in Kanada:) Juhuu:)
Und Mama: Ich freu mich sooooo, dass du jetzt sicher kommst:) Jaaa, endlich kann ich mal jemandem zeigen, wies hier so aussieht und so.:) Und dann auch noch an meinem Geburtstag:)

Wieder eine Woche (fast) vorbei!

Jaa, ist ja schon wieder Freitag.
Montag war ich glaub ich einfach nur daheim mit dem Kai. Um halb 2 gings dann zu Julianas Schule, musste sie filmen, wie sie so ein Buch vorgestellt hat. Und dann noch Geigenunterricht. Abends haben wir uns dann bei Starbucks getroffen.
Dienstag war ich mit Kai bei Julia, Annika war auch da. Die Kinder haben gespielt und wir schön geratscht:) Abends war ich dann endlich mal wieder im Fitnessstudio!
Mittwoch war ich dann in der Mall auf dem Spielplatz und abends hatte ich dann College.
Donnerstag waren wir, also Julia, Annika, ich und unsere Kinder, beim Discovery Place. Das ist so ein großes Gebäude extra für Kinder, da kann man dann so bisschen mit Wasser spielen, in nem Feuerwehrauto sitzen, ne Kuh melken, in nem kleinen Einkaufsladen spielen, in nem kleinen Restaurant spielen, basteln usw. Ein riesen Klettergerüst steht da auch noch drin. Abends war ich dann bei Annika und wir haben bisschen gescrapbookt.
Jaaa und das wars schon wieder. Weiß noch nicht was ich heute mach. Juliana liegt seit Dienstag daheim mit Fieber. Ist keine Grippe, jetzt haben sie nen Test auf Pfeiffersches Drüsenfieber gemacht, mal schaun was da raus kommt.

Halloween:)

Jaaa nun ist mein Halloweenwochenende in den USA auch vorbei.
Freitag hatte Juliana Schulfrei. Haben uns morgens erstmal fertig gemacht, Essen eingepackt und dann sind wir los zu nem Park so ne Stunde von uns weg. Da waren wir dann so um 12, haben nämlich unterwegs noch die Einladungen für Julianas Geburtstagsparty in 3 Wochen abgeholt. Im Park haben wir dann erstmal bisschen was gegessen und dann wollten die 2 natürlich sofort mit so nem kleinen Zug, der da so im Wald rumfuhr fahren. Ok, haben wir dann gemacht, war ganz nett gemacht:)Ja dann sind wir in so nen kleinen Zoo gegangen. Mit Bär, Rehen, Hühnern, nem Biber, Luchsen, Füchsen, Wölfen und Schildkröten und einigen verschiedenen Vögeln. Danach sind wir in so nen nachgemachten Bauernhof mit Schwein, Ziegen, Schaf, Esel und so. Danach sind wir Karussell gefahren und dann gings in so ne Mine. Da hat die Juliana nen Eimer voll Sand gekriegt und musse den dann so mit Sieb im Wasser waschen und hat darin dann bunte Steine gefunden. Jaa und nach ner Stunde noch auf dem Spielplatz gings dann wieder heim:)
Abends bin ich dann zu Annika und wir haben uns Along came Polly angeschaut.
Samstag Morgen musste ich dann 2,5 Stunden arbeiten, weil meine Hostmum mit der Juliana bisschen weg wollte Danach ist die Annika gekommen und wir haben bisschen was fürs Scrapbooken eingekauft. Dann sind wir mit meiner Hostmum, Juliana als Katze erkleidet und Kai als Oatmealbear verkleidet zu ner Halloweenparty. Fragt mich nicht, warum Oatmealbear, War halt ein total süßes Bärenkostüm, seht ihr in den Bildern.
War so ne richtig amerikanische Halloweenfeier. Alles war dekoriert, überall stand was rum und so gar Handtücher und Topflappen waren mit Kürbissen drauf. Sind dann bisschen draußen Trick'n'Treat gegangen und danach noch bisschen an der Wii Gitarre gespielt und gesungen! War echt soooo lustig:)
Ja Annika hat dann hier geschlafen und heute haben wir dann gescrapbookt:)
Sonst war heute eigentlich nichts weiter los.
Mal schaun was die Woche so kommt, ihr hört von mir:)